fa اثرات مکمل اسید لینولئیک مزدوج (CLA) بر تراکم مواد معدنی استخوان، متابولیسم استخوان و شاخص‌های التهابی در زنان یائسه: کارآزمایی بالینی تصادفی دو سوکور پزشکی Medicine پژوهشی Original سابقه و هدف: مطالعات حیوانی و محیط کشت سلولی اثرات مثبت اسید لینولئیک مزدوج (CLA) را بر متابولیسم استخوان و کلسیم گزارش کرده‌اند، اما مطالعات انسانی موجود در این زمینه، بسیار اندک است. این مطالعه، به منظور تعیین اثر مکمل اسید لینولئیک مزدوج محتوی مخلوط مساوی از ایزومرهای متداول 10- ترانس، 12- سیس و 9- سیس، 11- ترانس بر متابولیسم استخوان در زنان یائسه‌ی سالم، انجام گرفت. مواد و روش‌ها: این مطالعه به روش کارآزمایی بالینی تصادفی دوسوکور، کنترل شده با دارونما انجام گردید. 76 زن یائسه‌ی سالم با میانگین سنی 1/55 سال به طور تصادفی در دو گروه دریافت‌کننده‌ی اسید لینولئیک مزدوج (مصرف روزانه 4 گرم کپسول اسید لینولئیک مزدوج G80 حاوی نسبت مساوی از ایزومرهای متداول 9- سیس، 11- ترانس و 10- ترانس، 12- سیس محتوی 2/3 گرم (CLA و دارونما (روزانه 4 گرم روغن آفتاب‌گردان غنی از اسید اولئیک) تقسیم شدند. نمونه‌های خون و ادرار (پس از 14-12 ساعت ناشتا بودن) در ابتدا و انتهای مطالعه (هفته‌ی دوازدهم) برای اندازه‌گیری نشانگرهای متابولیسم استخوان، میزان کلسیم ادراری و نشانگرهای التهابی (اینترلوکین6 و αTNF-) جمع‌آوری شدند. یافته‌ها: مصرف 2/3 گرم مکمل CLA به مدت 12 هفته در زنان یائسه‌ی سالم، تأثیری بر سطح نشانگر بازجذب استخوان (C-تلوپپتید ادراری) و سطح سرمی دو نشانگر تشکیل استخوان (آلکالین فسفاتاز اختصاصی استخوان و استئوکلسین) و میزان هورمون پاراتورمون سرم (PTH)، کلسیم ادراری، کراتینین ادراری و نسبت کلسیم به کراتینین ادراری نداشت. میزان اینترلوکین-6 سرم، پس از 12 هفته مصرف مکمل، از لحاظ آماری معنی‌دار نبود. نتیجه‌گیری: در این مطالعه که به روش دوسوکور و کنترل ‌شده با دارونما صورت پذیرفت، مصرف 2/3 گرم از مخلوط مساوی ایزومرهای 9- سیس، 11- ترانس و 10- ترانس، 12- سیس اسید لینولئیک مزدوج، تأثیری بر نشانگرهای متابولیسم استخوان و کلسیم در زنان یائسه‌ی سالم، نداشت. Background and Aim: Conjugated linoleic acid (CLA) has been shown to positively influence calcium and bone metabolism in experimental animals and cell culture, but there are limited human data available. Materials and Methods: The study consisted of a double-blind, placebo-controlled trial in which 76 healthy post-menopausal women (aged 55.1) were randomly assigned to receive daily either four capsules of CLA G80 containing 3.2 g isomer blend (50:50% cis-9, trans-11:trans-10, cis-12 isomers) or four capsules containing high oleic sunflower oil as placebo for 12 weeks. Urine and blood samples were collected at weeks 0 and 12 and were analyzed for biomarkers of calcium and bone metabolism and inflammatory markers (TNF-α and IL-6). Subjects completed 3-day dietary records during the trial in weeks 0 (baseline), 6, and 12. Results: Supplementation with 3.2 g CLA isomer blend (50:50% cis-9, trans-11:trans-10, cis-12 isomers) for 12 weeks had no significant effects on markers of bone formation (serum osteocalcin, bone-specific alkaline phosphatase) or bone resorption (urine C-telopeptide-related fraction of type 1 collagen degradation products), PTH, urinary calcium, urinary creatinine and CTP to creatinine ratio. Serum interlukine-6 did not change significantly over 12 weeks in postmenopausal women. ‍Conclusion: Under the conditions tested in this double-blind, placebo-controlled trial in postmenopausal women, 3.2 g CLA isomer blend (50:50% cis-9, trans-11:trans-10, cis-12 isomers) did not affect markers of bone metabolism and calcium. اسید لینولئیک مزدوج, زنان یائسه, مواد معدنی استخوان, اینترلوکین-6 Conjugated linoleic acid (CLA), Post-menopausal women, Bone mineral density, IL-6 287 295 http://pajoohande.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-813&slc_lang=fa&sid=1 Azadeh Tavakoli Darestani دکتر آزاده توکلی دارستانی 1900319475328460010577 1900319475328460010577 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Reza Tavakoli Darestani دکتر رضا توکلی دارستانی tavakolireza@mihanmail.ir 1900319475328460010578 1900319475328460010578 Yes Associate Professor, Department of Orthopedics, Imam Hossein Hospital, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشیار ارتوپدی، گروه ارتوپدی، بیمارستان امام حسین(ع)، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Farideh Tahbaz دکتر فریده طاهباز 1900319475328460010579 1900319475328460010579 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Farhad Hosseinpanah دکتر فرهاد حسین‌پناه 1900319475328460010580 1900319475328460010580 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Farideh Najafi دکتر فریده نجفی 1900319475328460010581 1900319475328460010581 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران