fa بررسی همبستگی سطوح بیلی روبین سرمی و پوستی در نوزادان مبتلا به ایکتر بستری در بیمارستان هاجر شهرکرد پزشکی Medicine پژوهشی Original سابقه و هدف: بررسی سطح بیلی‌روبین با استفاده از دستگاه بیلی‌چک، به دلیل عدم نیاز به خون‌گیری مکرر، می‌تواند روش مناسبی برای تشخیص ایکتر نوزادی باشد. مطالعه‌ی حاضر، با هدف تعیین همبستگی سطوح بیلی‌روبین سرمی و پوستی در نوزادان مبتلا به ایکتر بستری در بیمارستان هاجر شهرکرد، انجام شد. مواد و روش‌ها: در این مطالعه‌ی توصیفی- همبستگی، 417 نوزاد ایکتریک، بررسی شدند. اطلاعات دموگرافیک شامل سن نوزاد در بدو پذیرش، وزن نوزاد هنگام مراجعه، وزن نوزاد هنگام تولد، سن حاملگی و جنس نوزاد، تکمیل و با بستری نوزاد، خون‌گیری جهت کنترل بیلی‌روبین سرم، برطبق روش متداول بخش انجام گرفت و سطح بیلی‌روبین پوستی با دستگاه بیلی‌چک کنترل شد و مقادیر آن ثبت گردید. داده‌ها با استفاده از نرم افزار SPSS 11 و آزمون همبستگی پیرسون و تی مستقل، تجزیه و تحلیل گردید. یافته‌ها: از مجموع 417 نوزاد تحت مطالعه، 322 نوزاد (2/77%) ترم و 95 نوزاد (8/22%) پره‌ترم بودند. 3/51% نوزادان، پسر و 7/48% دختر بودند. میانگین وزن نوزادان ترم 88/46777/3081 گرم و در نوزادان پره‌ترم 44/57279/2335 گرم بود. همبستگی خطی مستقیم و معنی‌داری بین سطوح بیلی‌روبین سرمی و پوستی در نوزادان ترم و پره‌ترم وجود داشت. اختلاف میانگین مقادیر بیلی‌روبین در این دو روش اندازه‌گیری در نوزادان ترم در روزهای مختلف اندازه‌گیری، معنیدار بود، در حالی که در نوزادان پره‌ترم اختلاف معنی‌دار نبود. نتیجه‌گیری: استفاده از دستگاه بیلی‌چک برای اندازه‌گیری بیلی‌روبین در نوزادان پره‌ترم، قابل مقایسه با روش معمول است. Background and Aim: Bilirubin level measurement through BiliCheck device can be a useful method in diagnosing neonatal jaundice due to no need for frequent blood-taking. Thus, the present study aimed to compare serum and transcutaneous bilirubin levels in infants with neonatal jaundice hospitalized in Hajar Hospital in Shahrekord. Materials and Methods: In this descriptive-correlation study, 417 infants with neonatal jaundice were examined. A questionnaire including demographic information (age and weight of infant at the time of reception, weight at the time of birth, age of pregnancy, and infant sex) was completed. As the infants were hospitalized, the blood-taking were done to control serum bilirubin based on the routine stages of the unit and transcutaneous Bilirubin level was controlled by BiliCheck device and the data were recorded. Pearson coefficient and independent t-test statistical analysis were used through SPSS software. Results: From the total of 417 infants under this study, 322 infants were term and 95 infants were preterm. 51.3% were male and 48.7% were female. Weight average of term infants was 3081467.88 and in the preterm infants, it was 2335572.44 gram. The results indicated the linear coefficient was direct and meaningful between the serum and transcutaneous bilirubin levels in term and preterm infants. ‍Conclusion: The findings suggested that mean difference of bilirubin levels on these two methods of measurement in term infants in different days were meaningful while there is no significant mean difference in preterm infants indicating the efficacy of this device in measuring bilirubin levels in preterm infants. بیلی‌روبین سرمی, بیلی‌روبین پوستی, ایکتر نوزادی, دستگاه بیلی‌چک serum bilirubin, transcutaneous bilirubin, neonatal jaundice, BiliCheck device 189 194 http://pajoohande.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-799&slc_lang=fa&sid=1 Karam-Ali Kasiri کرمعلی کثیری 1900319475328460010651 1900319475328460010651 Yes دانشگاه علوم پزشکی شهر کرد Seyed Mohammad-Kazem Nourbakhsh سید محمد کاظم نوربخش استادیار، فوق تخصص خون و انکولوژی کودکان، گروه اطفال، � 1900319475328460010652 1900319475328460010652 No Assistant Professor, Subspecialist of Hematology and Oncology, Department of Pediatrics, Shaharekord University of Medical Sciences, Shaharekord, Iran استادیار، فوق تخصص خون و انکولوژی کودکان، گروه اطفال، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد Tahereh Khalili Boroujeni طاهره خلیلی بروجنی 1900319475328460010653 1900319475328460010653 No دانشگاه علوم پزشکی شهر کرد Abolfazl Khoshdel ابوالفضل خوشدل 1900319475328460010654 1900319475328460010654 No دانشگاه علوم پزشکی شهر کرد