fa ترجمه و اندازه‌گیری روایی و پایایی پرسشنامه سبک زندگی ارتقای سلامت به روش تحلیل عاملی پزشکی Medicine پژوهشی Original سابقه و هدف: رفتارهای ارتقا دهنده سطح سلامت عمومی و سبک زندگی در سنین جوانی از اهمیت خاصی برخوردار است. هدف از مطالعه حاضر ترجمه و اندازه‌گیری روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه سبک زندگی ارتقای سلامت با استفاده از روش تحلیل عاملی بوده است. مواد و روشها: یک مطالعه توصیفی با شرکت ٣٦٥ نفر از دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی همدان که به روش نمونه‌گیری تصادفی چندمرحله‌ای انتخاب شده بودند صورت گرفت. در این مطالعه از پرسشنامه سبک زندگی ارتقا سلامت مشتمل بر ٤٠ سؤال استفاده شد. برای سنجش روایی و ثبات درونی پرسشنامه از ضریب آلفای کرونباخ و تحلیل عاملی تأییدی استفاده شد. یافته‌ها: تحلیل عاملی تأییدی، برازش ساختار ٦ عاملی پرسشنامه HPL را تأیید کرد (٠٠١/٠>p، ٤١٠=df، 10/1989= x2، ٩٤/٠=CFI و ٠٥/٠= RMSEA). برای همه عاملها غیر از حمایت اجتماعی، ضریب آلفای کرونباخ مساوی یا بالاتر از ٧4/٠ بود. نتیجه‌گیری: نسخه فارسی پرسشنامه سبک ‌زندگی ارتقای سلامت می‌تواند به عنوان ابزاری روا و پایا برای سنجش سطح سلامت عمومی نوجوانان، جوانان و مخصوصاً دانشجویان علوم پزشکی مورد استفاده قرار گیرد. Background and Aim: Public health promoting behaviors and lifestyle are quite important in adolescents and young adults. The present study aimed to translate and assess the validity and reliability of the health-promoting lifestyle questionnaire using factor analysis. Materials and Methods: In a descriptive study, 365 students at the Hamedan University of Medical Sciences were recruited by multistage randomized sampling method. The alpha Cronbach coefficient and confirmatory factor analysis were used to assess the validity and internal consistency of the health-promoting lifestyle questionnaire which has 40 questions. Results: Confirmatory factor analysis fit 6-factor structure was confirmed (RMSEA=0.05, CFI=0.94, x2 = 1989.10, df=410, p<0.001). For all factors except social support, the Alpha Cronbach&#39;s coefficient was in agreement range of equal or above 0.74. &zwj;Conclusion:The Persian version of the health-promoting lifestyle questionnaire can be used as a valid and reliable tool for investigating health behaviors in adolescents and young adults and specially medical students ارتقا سلامت, سبک زندگی, آنالیز آماری فاکتور, پرسشنامه, قابلیت تکرارپذیری داده‌ها, روایی, پایایی Health Promotion, Lifestyle, Factor Analysis, Statistical, Questionnaires, Reproducibility of Results, Validity, Reliability 114 120 http://pajoohande.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-739&slc_lang=fa&sid=1 Erfan Aubi عرفان ایوبی 1900319475328460010853 1900319475328460010853 No دانشگاه علوم پزشکی ایلام، دانشکده بهداشت، Mehdi Shadnoush دکتر مهدی شادنوش 1900319475328460010854 1900319475328460010854 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Milad Nazarzadeh میلاد نظر زاده 1900319475328460010855 1900319475328460010855 No دانشگاه علوم پزشکی ایلام، دانشکده بهداشت Zeinab Bidel زینب بیدل 1900319475328460010856 1900319475328460010856 No دانشگاه علوم پزشکی ایلام، دانشکده بهداشت Asad Ranaei اسعد رعنایی 1900319475328460010857 1900319475328460010857 No دانشگاه علوم پزشکی ایلام، دانشکده بهداشت Ali Delpisheh دکتر علی دل‌پیشه alidelpisheh@yahoo.com 1900319475328460010858 1900319475328460010858 Yes Associate Professor, Department of Epidemiology, Ilam University of Medical Sciences, Ilam, Iran/Prevention of Psychosocial Injuries, Research Centre, Ilam, Iran دانشیار، گروه اپیدمیولوژی بالینی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایلام ,مرکز تحقیقات پیشگیری از آسیبهای روانی-اجتماعی استان ایلام