fa بررسی وجود ژن‌های مقاومت بیوسایدی qac A/B و smrدر استافیلوکوکوس اورئوس‌های به دست آمده از منابع کلینیکی و غیر کلینیکی پزشکی Medicine پژوهشی Original سابقه و هدف: مصرف گسترده مواد بیوسایدی حاوی ترکیبات چهارتایی آمونیوم (QACs) منجر به پیدایش سویه‌های استافیلوکوکسی مقاوم به این مواد شده است. هدف از این مطالعه، بررسی حضور ژن‌های مقاومت به مواد بیوسایدی همچون qac A/B و smrو ارتباط آنها با حضور ژن‌های مقاومت آنتی‌بیوتیکی در میان استافیلوکوکوس اورئوس‌های جداسازی شده از منابع مختلف بود. مواد و روشها: ۴۲ نمونه استافیلوکوکوس اورئوس از منابع کلینیکی، ۱۱ نمونه از مواد لبنی غیر پاستوریزه و ۳۲ نمونه از سواب‌های گرفته شده از بینی افراد سالم، از مجموع ۱۵٠ نمونه جمع آوری شده، ایزوله گردید. حساسیت به ماده بیوسایدی حاوی دی‌دسیل دی‌متیل آمونیوم کلرید به روش Colorimetric Broth Microdilution سنجیده شد. PCR برای یافتن ژن‌های qac A/B، smr،bla Z و mec A انجام گرفت. یافته‌ها: ۵٠% از نمونه‌های کلینیکی، 36/36% از نمونه‌های لبنی و 6/15% از نمونه‌های بینی با محدوده MIC بین g/ml&micro; 81/7-95/1 به ماده بیوسایدی مقاوم بودند. فراوانی ژن‌های qac A/B و smr در ۴۲ نمونه کلینیکی به ترتیب 04/19% و 2/45% بود که بیشتر از فراوانی آنها (به ترتیب 3/2% و 9/20%) در سایر نمونه‌ها بود (05/0p<). ژن غالب در میان نمونه‌های به‌دست آمده از بینی، smr با فراوانی 6/15% بود. ارتباط معنی‌داری بین حضور همزمان حداقل یکی از ژن‌های مقاومت به ماده بیوسایدی با ژن bla Z در نمونه‌های کلینیکی (٠۴/٠p<) و نمونه‌های به‌دست آمده از لبنیات غیر پاستوریزه (٠۲۴/٠p<) مشاهده گردید و این در حالی بود که ارتباط معنی‌داری بین حضور ژن‌های بیوسایدی با ژن mec A بدست نیامد. نتیجه‌گیری: نتایج این پژوهش برای اولین بار در ایران، نه تنها حضور گسترده ژن‌های qac A/B و smr را در استافیلوکوکوس اورئوس مورد بررسی قرار داده است، بلکه حضور ژن smr را (با فراوانی 6/15%) در حاملین بینی استافیلوکوکوس اورئوس گزارش می‌نماید. مطالعه حاضر با تأیید مطالعات قبلی، بر وجود ارتباط نزدیک بین مقاومت به QACs و مقاومت به پنی سیلین‌ها تاکید دارد. حضور ژن‌های qac در جمعیت استافیلوکوکوس اورئوس و توانایی آنها در توسعه مقاومت بیولوژیک و بروز مقاومت همزمان با آنتی بیوتیک‌ها، اهمیت استراتژی‌های کنترل عفونت مؤثر را آشکار می‌نماید. Background and Aim: Extensive use of biocides containing quaternary ammonium compounds (QACs) have led to the emergence of QACs resistant strains of staphylococci. The aim of the present study was to detect two biocide resistance genes, qac A/B and smr and to study their association with the presence of antibiotic resistance genes in isolated S. aureus from different sources. Material and Methods: Forty two S. aureus from clinical sources, 11 from unpasteurized diaries, and 32 from nasal swabs out of 150 collected samples were isolated. Susceptibility of the isolates to biocide QACs containing didecyl dimethyl ammonium chloride was determined by the colorimetric broth microdilution test. Polymerase chain reaction was done for detection of qac A/B, smr, bla Z, and mec A genes. Results: Fifty percent of clinical isolates, 36.36% of isolates from unpasteurized diaries and 15.6% of nasal isolates of S. aureus with the MIC range between 1.95-7.81 &micro;g/ml were resistant to QACs. The frequency of qac A/B and smr genes among clinical isolates was 19.4% and 45.2%, respectively, which was significantly higher than their frequency in other samples (2.3% and 20.9%, respectively) (p<0.05). The smr gene with frequency of 15.6% was the dominant gene among the nasal isolates of S. aureus. There was a significant correlation between the presence of at least one of the biocide resistance genes and bla Z in clinical (p=0.04) and food-related isolates (p=0.024) but there wasn&rsquo;t any significant association between the presence of biocide resistance genes and mec A. Conclusion: It is for the first time that not only the prevalence of qac A/B and smr genes for Iranian S. aureus strains is reported but also to the best of our knowledge is the first time that the presence of smr gene with the frequency of 15.6% is reported for nasal isolates of S. aureus. The present study confirms the previous findings that there is a close relationship between QACs resistance and penicillin resistance. However the presence of qac genes in the S. aureus population and their ability to develop biological resistance or co-resistance with antibiotics highlights the importance of effective infection control strategies. استافیلوکوکوس اورئوس, ترکیبات چهارتایی آمونیوم, ژن qac A/B , ژن smr Staphylococcus aureus, Quaternary Ammonium Compounds, qac A/B Gene, smr Gene 83 91 http://pajoohande.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-678&slc_lang=fa&sid=1 Jamile Nowroozi دکتر جمیله نوروزی 1900319475328460011088 1900319475328460011088 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Parviz Pakzad دکتر پرویز پاکزاد 1900319475328460011089 1900319475328460011089 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Elmira Ebrahimi المیرا ابراهیمی ellvlira@hotmail.com 1900319475328460011090 1900319475328460011090 Yes Tehran North Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. Email دانشگاه آزاد اسلامی، دانشکده علوم پایه، واحد تهران شمال Roya Razavipour رویا رضوی‌پور 1900319475328460011091 1900319475328460011091 No دانشگاه آزاد اسلامی، دانشکده علوم پایه، واحد تهران شمال