fa بررسی تأثیر عصاره انیسون ( بادیان ) بر گرگرفتگی دوران یائسگی پزشکی Medicine پژوهشی Original سابقه و هدف: با توجه به شیوع بالای گرگرفتگی در زنان یائسه و تأثیر آن بر زندگی خانوادگی، اجتماعی و اقتصادی این زنان و اختلاف نظرهایی که در نحوه درمان این مشکل وجود دارد، مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر عصاره انیسون (بادیان) برگرگرفتگی زنان یائسه مراجعه کننده به مراکز بهداشتی درمانی منتخب شهر و روستاهای قزوین در سال های 85-1384 انجام گرفت. مواد و روش ها: این مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی شاهد دار دوسوکور بر روی 72 زن یائسه با شکایت گرگرفتگی با درجات مختلف که مشخصات واحدهای مورد پژوهش را داشتند، انجام شد. نمـونه ها از طریق پرونـده های موجود در مراکز بهداشتی درمانی انتخاب و با شکل تصادفی به دو گروه 36 نفره دارو ( روزانه 3 کپسول حاوی 100 میلی گرم عصاره انیسون ) و دارونما ( روزانه330 میلی گرم نشاسته) با طول مدت مصرف 4 هفته تقسیم شدند. دو هفته قبل از مصرف دارو شدت، تعداد گرگرفتگی و نوع مواد غذایی مصرفی از طریق پرسشنامه و فرم اطلاعاتی اندازه گیری و ثبت گردید. برای سنجش اعتبار و پایایی ابزار از اعتبار محتوی و آزمون مجدد با همبستگی 94 درصد استفاده شد. نتایج در درون گروه ها با آزمون آنالیز واریانس با اندازه گیری های مکرر و بین گروه ها با کمک t- test مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. یافته ها: زنان یائسه دارای میانگین سنی 6/51 سال بودند که میانگین تعداد بارداری در آنان 6/6 دفعه، طول مدت آمنوره 4/2 سال و شاخص توده بدنی 1/27 بود. در بیـن این زنان 8/95% متأهل، 7/37% دارای سواد ابتدایی بودند. در 6/80% موارد گرگرفتگی هایشان در شب رخ می داد. تعداد گرگرفتگی روزانه قبل از درمان در گروه انیسون از 84/1±21/4 مورد و شدت آن از 89/14±21/56 درصد به ترتیب به 61/0±06/1 مورد و 63/10±44/14 درصد در هفته چهارم پس از درمان رسید. اما در گروه دارونما میانگین تعداد و شدت گرگرفتگی تغییر معنی داری نکرد. نتیجه گیری: انیسون در کاهش دفعات و شدت گرگرفتگی زنان یائسه مؤثر است و توصیه می شود انواع درمان های گرگرفتگی به زنان آموزش داده شود تا آن ها در انتخاب نوع درمان بر حسب پذیرش خودشان آزاد باشند. هم چنین لازم است مطالعاتی با طول درمان بیش تر و بررسی زمان عود گرگرفتگی انجام گردد. Background: Respecting the incidence of hot flashes in postmenopaused women and its effect on their socioeconomic lives and the controversies regarding its treatment, this double-blind clinical trial was conducted to determine the effects of Anise abstract on hot flashes in these women referring to rural and urban health centers of Qazvin province during 2006. Materials and Methods: 72 postmenopausal women with hot flashes at different severities were randomly selected according to pre-determined criteria and divided into two groups of experimental and control. Their medical records at health centers were used for sampling. Each woman in the experimental group took a capsule containing 100 mg Anise 3 times a day while, in the control group, women took 3 placebo capsules, each containing 330 mg starch. They took the capsules over 4 weeks. Before taking the capsules, they were assessed for a week about the frequency of hot flashes and the types of food they took. Data were collected by a questionnaire and an information form. Content and test-retest methods were used for validity and reliability of the tools. ANOVA and t-student test were applied for statistical analysis. Results: Demographic information of the subjects included: mean age=51.63, amenorrhea duration=2.39, body mass index=27.13, number of pregnancies=6.56, percentage of the married=95.8 and percentage of primary education=37.7. 80.6% of hot flashes occurred at nights. In the experimental group, the frequency and severity of hot flashes before treatment were 4.21% and 56.21% and, after that, were 1.06% and 14.44% at the end of the fourth week, respectively. There was no significant change in the frequency and severity of hot flashes in the control group. Conclusion: Anise is effective on the frequency and severity of hot flashes in postmenopaused women. These women can be taught to choose different alleviating methods, preferably. Further studies with longer duration of treatment for assessing hot flashes are warranted یائسگی , گرگرفتگی , عصاره انیسون Menopause , Hot flashes , Anise abstract 167 173 http://pajoohande.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-69&slc_lang=fa&sid=1 Nahidi F فاطمه ناهیدی nahidifateme @ yahoo.com 1900319475328460011717 1900319475328460011717 Yes دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Taherpour M مریم طاهرپور 1900319475328460011718 1900319475328460011718 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Mojab F دکتر فراز مجاب 1900319475328460011719 1900319475328460011719 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Alavi Majd H دکتر حمید مجد علوی 1900319475328460011720 1900319475328460011720 No دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران